[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -109,9 +109,16 @@ error=錯誤
 error404=您正嘗試訪問的頁面 <strong>不存在</strong> 或 <strong>您尚未被授權</strong> 查看該頁面。
 
 never=從來沒有
+unknown=未知
 
 rss_feed=RSS 摘要
 
+
+
+concept_code_repository=儲存庫
+concept_user_organization=組織
+
+
 [aria]
 navbar=導航列
 footer=頁尾
@@ -556,7 +563,6 @@ target_branch_not_exist=目標分支不存在
 
 [user]
 change_avatar=更改大頭貼...
-join_on=加入於
 repositories=儲存庫
 activity=公開動態
 followers=追蹤者
@@ -564,6 +570,7 @@ starred=已加星號
 watched=關注的儲存庫
 code=程式碼
 projects=專案
+overview=概覽
 following=追蹤中
 follow=追蹤
 unfollow=取消追蹤
@@ -747,8 +754,6 @@ ssh_principal_deletion_desc=移除 SSH 認證主體將撤銷其對您帳戶的
 ssh_key_deletion_success=SSH 金鑰已被移除。
 gpg_key_deletion_success=GPG 金鑰已被移除。
 ssh_principal_deletion_success=已移除主體。
-add_on=增加於
-valid_until=有效期至
 valid_forever=永遠有效
 last_used=上次使用在
 no_activity=沒有近期動態
@@ -769,7 +774,6 @@ unbind_success=已從您的 Gitea 帳戶解除連結社群帳戶。
 manage_access_token=管理 Access Token
 generate_new_token=產生新的 Token
 tokens_desc=這些 Token 透過 Gitea API 獲得存取你帳戶的權限。
-new_token_desc=使用 Token 的應用程式擁有完全存取您帳戶的權限。
 token_name=Token 名稱
 generate_token=產生 Token
 generate_token_success=已經產生新的 Token。請立刻複製它，因為他將不會再次顯示。
@@ -780,8 +784,6 @@ access_token_deletion_cancel_action=取消
 access_token_deletion_confirm_action=刪除
 access_token_deletion_desc=刪除 Token 後，使用此 Token 的應用程式將無法再存取您的帳戶，此動作不可還原。是否繼續？
 delete_token_success=已刪除 Token。使用此 Token 的應用程式無法再存取您的帳戶。
-select_scopes=選擇範圍 (Scope)
-scopes_list=範圍 (Scope):
 
 manage_oauth2_applications=管理 OAuth2 應用程式
 edit_oauth2_application=編輯 OAuth2 應用程式
@@ -795,7 +797,6 @@ create_oauth2_application_success=您已成功新增一個 OAuth2 應用程式
 update_oauth2_application_success=您已成功更新了 OAuth2 應用程式。
 oauth2_application_name=應用程式名稱
 oauth2_confidential_client=機密客戶端 (Confidential Client)。請為能保持機密性的程式勾選，例如網頁應用程式。使用原生程式時不要勾選，包含桌面、行動應用程式。
-oauth2_redirect_uri=重新導向 URI
 save_application=儲存
 oauth2_client_id=客戶端 ID
 oauth2_client_secret=客戶端密鑰
@@ -942,7 +943,6 @@ mirror_password_help=修改帳號以清除已儲存的密碼。
 watchers=關注者
 stargazers=占星術師
 forks=Fork
-pick_reaction=選擇你的表情反應
 reactions_more=再多添加 %d個
 unit_disabled=網站管理員已經停用這個儲存庫區域。
 language_other=其他
@@ -1025,7 +1025,6 @@ migrated_from_fake=已從 %[1]s 遷移
 migrate.migrate=從 %s 遷移
 migrate.migrating=正在從 <b>%s</b> 遷移...
 migrate.migrating_failed=從 <b>%s</b> 遷移失敗
-migrate.migrating_failed.error=錯誤：%s
 migrate.migrating_failed_no_addr=遷移失敗。
 migrate.github.description=從 github.com 或其他 GitHub 執行個體遷移資料。
 migrate.git.description=從任何 Git 服務遷移儲存庫。
@@ -1269,28 +1268,23 @@ issues.filter_reviewers=篩選審核者
 issues.new=新增問題
 issues.new.title_empty=標題不可為空
 issues.new.labels=標籤
-issues.new.add_labels_title=套用標籤
 issues.new.no_label=未選擇標籤
 issues.new.clear_labels=清除已選取標籤
 issues.new.projects=專案
-issues.new.add_project_title=設定專案
 issues.new.clear_projects=清除已選取專案
 issues.new.no_projects=未選擇專案
 issues.new.open_projects=開放中的專案
 issues.new.closed_projects=已關閉的專案
 issues.new.no_items=沒有項目
 issues.new.milestone=里程碑
-issues.new.add_milestone_title=設定里程碑
 issues.new.no_milestone=未選擇里程碑
 issues.new.clear_milestone=清除已選取里程碑
 issues.new.open_milestone=開放中的里程碑
 issues.new.closed_milestone=已關閉的里程碑
 issues.new.assignees=負責人
-issues.new.add_assignees_title=指派負責人
 issues.new.clear_assignees=清除負責人
 issues.new.no_assignees=沒有負責人
 issues.new.no_reviewers=沒有審核者
-issues.new.add_reviewer_title=請求審核
 issues.choose.get_started=開始
 issues.choose.open_external_link=開啟
 issues.choose.blank=預設
@@ -1334,13 +1328,14 @@ issues.delete_branch_at=`刪除分支 <b>%s</b> %s`
 issues.filter_label=標籤
 issues.filter_label_exclude=`使用 <code>alt</code> + <code>click/enter</code> 來排除標籤`
 issues.filter_label_no_select=所有標籤
+issues.filter_label_select_no_label=未選擇標籤
 issues.filter_milestone=里程碑
-issues.filter_milestone_no_select=所有里程碑
 issues.filter_project=專案
 issues.filter_project_all=所有專案
 issues.filter_project_none=未選擇專案
 issues.filter_assignee=負責人
 issues.filter_assginee_no_select=所有負責人
+issues.filter_assginee_no_assignee=沒有負責人
 issues.filter_poster=作者
 issues.filter_poster_no_select=所有作者
 issues.filter_type=類型
@@ -1394,8 +1389,6 @@ issues.context.edit=編輯
 issues.context.delete=刪除
 issues.no_content=尚未有任何內容
 issues.close=關閉問題
-issues.pull_merged_at=`合併了提交 <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> 至 <b>%[3]s</b> %[4]s`
-issues.manually_pull_merged_at=`手動合併了提交 <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> 至 <b>%[3]s</b> %[4]s`
 issues.close_comment_issue=留言並關閉
 issues.reopen_issue=重新開放
 issues.reopen_comment_issue=留言並重新開放
@@ -1865,7 +1858,6 @@ settings.hooks=Webhook
 settings.githooks=Git Hook
 settings.basic_settings=基本設定
 settings.mirror_settings=鏡像設定
-settings.mirror_settings.docs=設定您的專案自動向其他儲存庫推送、拉取變更，分支、標籤和提交會自動同步。<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">如何鏡像儲存庫？</a>
 settings.mirror_settings.mirrored_repository=已鏡像的儲存庫
 settings.mirror_settings.direction=方向
 settings.mirror_settings.direction.pull=拉取
@@ -2372,6 +2364,7 @@ branch.included_desc=此分支是預設分支的一部分
 branch.included=包含
 branch.create_new_branch=從下列分支建立分支：
 branch.confirm_create_branch=建立分支
+branch.confirm_rename_branch=重新命名分支
 branch.create_branch_operation=建立分支
 branch.new_branch=建立新分支
 branch.new_branch_from=從「%s」建立新分支
@@ -2537,7 +2530,6 @@ dashboard.new_version_hint=現已推出 Gitea %s，您正在執行 %s。詳情
 dashboard.statistic=摘要
 dashboard.operations=維護作業
 dashboard.system_status=系統狀態
-dashboard.statistic_info=Gitea 資料庫統計: <b>%d</b> 位使用者，<b>%d</b> 個組織，<b>%d</b> 個公鑰，<b>%d</b> 個儲存庫，<b>%d</b> 個儲存庫關注，<b>%d</b> 個星號，~<b>%d</b> 次行為，<b>%d</b> 條權限記錄，<b>%d</b> 個問題，<b>%d</b> 則留言，<b>%d</b> 個社群帳戶，<b>%d</b> 個使用者追蹤，<b>%d</b> 個鏡像，<b>%d</b> 個版本發布，<b>%d</b> 個認證來源，<b>%d</b> 個 Webhook ，<b>%d</b> 個里程碑，<b>%d</b> 個標籤，<b>%d</b> 個 Hook 任務，<b>%d</b> 個團隊，<b>%d</b> 個更新任務，<b>%d</b> 個附件。
 dashboard.operation_name=作業名稱
 dashboard.operation_switch=開關
 dashboard.operation_run=執行
@@ -2960,8 +2952,6 @@ config.git_disable_diff_highlight=停用比較語法高亮
 config.git_max_diff_lines=差異比較時顯示的最多行數 (單檔)
 config.git_max_diff_line_characters=差異比較時顯示的最多字元數 (單行)
 config.git_max_diff_files=差異比較時顯示的最多檔案數
-config.git_enable_reflogs=啟用 Reflogs
-config.git_reflog_expiry_time=到期時間
 config.git_gc_args=GC 參數
 config.git_migrate_timeout=遷移逾時
 config.git_mirror_timeout=鏡像更新超時
@@ -2970,20 +2960,14 @@ config.git_pull_timeout=Pull 作業逾時
 config.git_gc_timeout=GC 作業逾時
 
 config.log_config=日誌組態
-config.log_mode=日誌模式
-config.own_named_logger=具名日誌記錄器
-config.routes_to_default_logger=路由到預設日誌記錄器
-config.go_log=使用 Go 日誌 (重新導向到預設)
-config.router_log_mode=路由日誌模式
 config.disabled_logger=已停用
 config.access_log_mode=存取日誌模式
-config.access_log_template=範本
-config.xorm_log_mode=XORM 日誌模式
 config.xorm_log_sql=記錄 SQL
 
 config.get_setting_failed=讀取設定值 %s 失敗
 config.set_setting_failed=寫入設定值 %s 失敗
 
+
 monitor.cron=Cron 任務
 monitor.name=名稱
 monitor.schedule=任務安排
@@ -2992,7 +2976,6 @@ monitor.previous=上次執行時間
 monitor.execute_times=執行次數
 monitor.process=執行中的處理程序
 monitor.stacktrace=堆疊追蹤
-monitor.goroutines=%d 個 Goroutines
 monitor.desc=描述
 monitor.start=開始時間
 monitor.execute_time=已執行時間
@@ -3001,6 +2984,7 @@ monitor.process.cancel=結束處理程序
 monitor.process.cancel_desc=結束處理程序可能造成資料遺失
 monitor.process.cancel_notices=結束: <strong>%s</strong>?
 monitor.process.children=子程序
+
 monitor.queues=佇列
 monitor.queue=佇列: %s
 monitor.queue.name=名稱
@@ -3011,56 +2995,12 @@ monitor.queue.maxnumberworkers=最大工作者數量
 monitor.queue.numberinqueue=佇列中的數量
 monitor.queue.review=檢視組態
 monitor.queue.review_add=檢視/新增工作者
-monitor.queue.configuration=初始組態
-monitor.queue.nopool.title=沒有工作者集區
-monitor.queue.nopool.desc=此佇列包裝著其他佇列，且本身沒有工作者集區。
-monitor.queue.wrapped.desc=一個被包裝的佇列包裝著一個緩慢啟動的佇列，在 Channel 中緩衝請求。它本身沒有工作者集區。
-monitor.queue.persistable-channel.desc=一個持久性的 Channel 包裝著兩個列隊。一個擁有自己工作者集區的 Channel 佇列，另一個是 Level 佇列用於先前關閉後持續的請求。它本身沒有工作者集區。
-monitor.queue.flush=清除者
-monitor.queue.pool.timeout=逾時
-monitor.queue.pool.addworkers.title=新增工作者
-monitor.queue.pool.addworkers.submit=新增工作者
-monitor.queue.pool.addworkers.desc=加入工作者到此集區並選擇性設定逾時。如果您設定了逾時，這些工作者在逾時後會從集區移除。
-monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=工作者數量
-monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=設定為 0 則永不逾時
-monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=要加入的工作者數量必須大於 0
-monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=逾時必須為 Go 語言時間長度表達式。例如 5m 或 0
-monitor.queue.pool.flush.title=清除佇列
-monitor.queue.pool.flush.desc=清除將會加入一個工作者，它會在佇列為空或逾時後中止佇列。
-monitor.queue.pool.flush.submit=加入清除者
-monitor.queue.pool.flush.added=加入了清除者到 %[1]s
-monitor.queue.pool.pause.title=暫停佇列
-monitor.queue.pool.pause.desc=暫停佇列將阻止它處理資料
-monitor.queue.pool.pause.submit=暫停佇列
-monitor.queue.pool.resume.title=繼續佇列
-monitor.queue.pool.resume.desc=令此佇列繼續作業
-monitor.queue.pool.resume.submit=繼續佇列
-
 monitor.queue.settings.title=集區設定
-monitor.queue.settings.desc=集區會動態成長以對應它的工作者佇列阻塞。這些變更不會影響目前的工作者群組。
-monitor.queue.settings.timeout=增加逾時時間
-monitor.queue.settings.timeout.placeholder=目前 %[1]v
-monitor.queue.settings.timeout.error=逾時必須為 Go 語言時間長度表達式。例如 5m 或 0
-monitor.queue.settings.numberworkers=增加工作者數量
-monitor.queue.settings.numberworkers.placeholder=目前 %[1]d
-monitor.queue.settings.numberworkers.error=要加入的工作者數量必須大於等於 0
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers=最大工作者數量
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=目前 %[1]d
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=最大工作者數量必須是數字
 monitor.queue.settings.submit=更新設定
 monitor.queue.settings.changed=已更新設定
-monitor.queue.settings.blocktimeout=目前的阻塞逾時時間
-monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v
-
-monitor.queue.pool.none=此佇列沒有集區
-monitor.queue.pool.added=已加入工作者群組
-monitor.queue.pool.max_changed=已更改最大工作者數量
-monitor.queue.pool.workers.title=活動中的工作者群組
-monitor.queue.pool.workers.none=沒有工作者群組。
-monitor.queue.pool.cancel=結束工作者群組
-monitor.queue.pool.cancelling=正在結束工作者群組
-monitor.queue.pool.cancel_notices=要結束這 %s 個工作者嗎？
-monitor.queue.pool.cancel_desc=讓佇列沒有任何工作者群組可能造成請求永久阻塞。
 
 notices.system_notice_list=系統提示
 notices.view_detail_header=查看提示細節
@@ -3195,6 +3135,9 @@ versions=版本
 versions.view_all=檢視全部
 dependency.id=ID
 dependency.version=版本
+alpine.install=執行下列命令安裝此套件:
+alpine.repository.branches=分支
+alpine.repository.repositories=儲存庫
 cargo.registry=在 Cargo 組態檔設定此註冊中心 (例如: <code>~/.cargo/config.toml</code>):
 cargo.install=執行下列命令以使用 Cargo 安裝此套件:
 cargo.documentation=關於 Cargo registry 的詳情請參閱<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/cargo/">說明文件</a>。
@@ -3227,6 +3170,9 @@ container.layers=映像檔 Layers
 container.labels=標籤
 container.labels.key=鍵
 container.labels.value=值
+cran.install=執行下列命令安裝此套件:
+debian.registry=透過下列命令設定此註冊中心:
+debian.install=執行下列命令安裝此套件:
 generic.download=透過下列命令下載套件:
 generic.documentation=關於通用 registry 的詳情請參閱<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/generic">說明文件</a>。
 helm.registry=透過下列命令設定此註冊中心:
@@ -3255,6 +3201,8 @@ pub.documentation=關於 Pub registry 的詳情請參閱<a target="_blank" rel="
 pypi.requires=需要 Python
 pypi.install=執行下列命令以使用 pip 安裝此套件:
 pypi.documentation=關於 PyPI registry 的詳情請參閱<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">說明文件</a>。
+rpm.registry=透過下列命令設定此註冊中心:
+rpm.install=執行下列命令安裝此套件:
 rubygems.install=執行下列命令以使用 gem 安裝此套件:
 rubygems.install2=或將它加到 Gemfile:
 rubygems.dependencies.runtime=執行階段相依性
@@ -3381,8 +3329,6 @@ runners.version=版本
 runners.reset_registration_token_success=成功重設了 Runner 註冊 Token
 
 runs.all_workflows=所有工作流程
-runs.open_tab=%d 開放中
-runs.closed_tab=%d 已關閉
 runs.commit=提交
 runs.pushed_by=推送者
 runs.invalid_workflow_helper=工作流程設定檔無效。請檢查您的設定檔: %s