Minor fix for #2624

conf/locale/locale_es-ES.ini

@@ -38,7 +38,7 @@ settings=Configuraciones
 your_profile=Tu perfil
 your_settings=Tu configuración
 
-news_feed=Feed de noticias
+activities=Activities
 pull_requests=Pull Requests
 issues=Incidencias
 
@@ -86,6 +86,8 @@ http_port=Puerto HTTP
 http_port_helper=Puerto en el que escuchará la aplicación.
 app_url=URL de la aplicación
 app_url_helper=Esto afecta a las URLs para clonar por HTTP/HTTPS y a algunos correos electrónicos.
+log_root_path=Ruta del registro
+log_root_path_helper=Directorio donde almacenar los registros.
 
 optional_title=Configuración Opcional
 email_title=Configuración del Servicio de Correo
@@ -122,6 +124,7 @@ run_user_not_match=El usuario que está ejecutando la aplicación no es el usuar
 save_config_failed=Error al guardar la configuración: %v
 invalid_admin_setting=La configuración de la cuenta de administración es inválida: %v
 install_success=Bienvenido! Estamos encantados de que hayas escogido Gogs, diviértete y cuídate.
+invalid_log_root_path=La ruta para los registros es inválida: %v
 
 [home]
 uname_holder=Nombre de usuario o correo electrónico
@@ -581,14 +584,19 @@ settings.tracker_url_format=Formato URL del tracker de incidencias externo
 settings.tracker_url_format_desc=Puedes usar las plantillas <code>{user} {repo} {index}</code> para el nombre de usuario, nombre del repositorio e índice de la incidencia.
 settings.pulls_desc=Habilitar Pull Requests para aceptar contribuciones públicas
 settings.danger_zone=Zona de Peligro
+settings.new_owner_has_same_repo=El nuevo propietario tiene un repositorio con el mismo nombre.
+settings.convert=Convert To Regular Repository
+settings.convert_desc=Puedes convertir este repositorio en un repositorio normal. Este cambio no se puede deshacer.
+settings.convert_notices_1=- This operation will convert this repository mirror into a regular repository and cannot be undone.
+settings.convert_confirm=Confirm Conversion
+settings.convert_succeed=Repository has been converted to regular type successfully.
 settings.transfer=Transferir la Propiedad
 settings.transfer_desc=Transferir este repositorio a otro usuario u organización donde tengas permisos de administración.
-settings.new_owner_has_same_repo=El nuevo propietario tiene un repositorio con el mismo nombre.
-settings.delete=Eliminar este Repositorio
-settings.delete_desc=Una vez has eliminado un repositorio, no hay vuelta atrás. Por favor, asegúrate de que es lo que quieres.
 settings.transfer_notices_1=- Perderá el permiso de acceso si el nuevo propietario es otro usuario.
 settings.transfer_notices_2=- Conservará el privilegio de acceso si el nuevo propietario es una organización y usted es uno de los propietarios de dicha organización.
 settings.transfer_form_title=Por favor introduzca esta información para confirmar la operación:
+settings.delete=Eliminar este Repositorio
+settings.delete_desc=Una vez has eliminado un repositorio, no hay vuelta atrás. Por favor, asegúrate de que es lo que quieres.
 settings.delete_notices_1=- Esta operación <strong>NO PUEDE</strong> revertirse.
 settings.delete_notices_2=- Esta operación eliminará de manera permanente todo el contenido de este repositorio, incluyendo los datos de git, las incidencias, los comentarios y los permisos de acceso de los colaboradores.
 settings.delete_notices_fork_1=- Si este repositorio es público, todos los forks se convertirán en repositorios independientes tras el borrado.