Minor fix for #2624

conf/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -38,7 +38,7 @@ settings=設定
 your_profile=あなたのプロファイル
 your_settings=あなたの設定
 
-news_feed=ニュースのフィード
+activities=Activities
 pull_requests=プルリクエスト
 issues=課題
 
@@ -86,6 +86,8 @@ http_port=HTTP ポート
 http_port_helper=アプリケーションが待ち受けするポート番号。
 app_url=アプリケーションの URL
 app_url_helper=この設定は、HTTP / HTTPSのクローンURLおよび、一部のメールボックスへのリンクに影響を与えます。
+log_root_path=Log Path
+log_root_path_helper=Directory to write log files to.
 
 optional_title=オプション設定
 email_title=E-mailサービス設定
@@ -122,6 +124,7 @@ run_user_not_match=実行ユーザーは、現在のユーザーではない: %s
 save_config_failed=構成の保存に失敗した: %v
 invalid_admin_setting=管理者アカウントの設定が無効です: %v
 install_success=ようこそ！我々はあなたが Gogs を選んでくれて嬉しいです！楽しみましょう！
+invalid_log_root_path=Log root path is invalid: %v
 
 [home]
 uname_holder=ユーザー名またはEメール
@@ -581,14 +584,19 @@ settings.tracker_url_format=外部課題トラッキングツール URLのフォ
 settings.tracker_url_format_desc=You can use placeholder <code>{user} {repo} {index}</code> for user name, repository name and issue index.
 settings.pulls_desc=Enable pull requests to accept public contributions
 settings.danger_zone=危険地帯
+settings.new_owner_has_same_repo=新しいオーナーは、既に同じ名前のリポジトリを持っています。
+settings.convert=Convert To Regular Repository
+settings.convert_desc=You can convert this mirror to a regular repository. This cannot be reversed.
+settings.convert_notices_1=- This operation will convert this repository mirror into a regular repository and cannot be undone.
+settings.convert_confirm=Confirm Conversion
+settings.convert_succeed=Repository has been converted to regular type successfully.
 settings.transfer=オーナー移転
 settings.transfer_desc=リポジトリをあなたが管理者権限を持っている別のユーザーまた組織に移譲します。
-settings.new_owner_has_same_repo=新しいオーナーは、既に同じ名前のリポジトリを持っています。
-settings.delete=このリポジトリを削除
-settings.delete_desc=リポジトリを削除すると元に戻せません。確実に確認してください。
 settings.transfer_notices_1=-新しい所有者が個人ユーザーの場合、あなたがアクセスできなくなります。
 settings.transfer_notices_2=- You will conserve access if new owner is an organization and if you're one of the owners.
 settings.transfer_form_title=操作を確認するために、以下の情報を入力してください。
+settings.delete=このリポジトリを削除
+settings.delete_desc=リポジトリを削除すると元に戻せません。確実に確認してください。
 settings.delete_notices_1=-この操作は<strong>元に戻せません</strong> 。
 settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
 settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will become independent after deletion.