Keep (add if not existing) xmlns attribute for generated SVG images (#23410)

Fix #23409 

Developers could browse & preview the local SVG images files directly.

It still has clear output.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2114189/224317107-f4b26c76-e36a-4e80-9eee-d8dc2e16421f.png)


![image](https://user-images.githubusercontent.com/2114189/224317527-2d4ca131-978c-4933-b071-4bae483f06e1.png)

---------

Co-authored-by: silverwind <me@silverwind.io>
Co-authored-by: delvh <leon@kske.dev>

public/img/svg/octicon-triangle-left.svg

@@ -1 +1 @@
-<svg viewBox="0 0 16 16" class="svg octicon-triangle-left" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path d="M9.573 4.427 6.177 7.823a.25.25 0 0 0 0 .354l3.396 3.396a.25.25 0 0 0 .427-.177V4.604a.25.25 0 0 0-.427-.177Z"/></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" class="svg octicon-triangle-left" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path d="M9.573 4.427 6.177 7.823a.25.25 0 0 0 0 .354l3.396 3.396a.25.25 0 0 0 .427-.177V4.604a.25.25 0 0 0-.427-.177Z"/></svg>